Політика конфіденційності
Набуває чинності: 6 листопада 2026 р. · Застосунок: PolinaLearn · Розробник: UANIKO (Україна)
Коротко PolinaLearn — навчальний застосунок для дітей. Ми не збираємо, не передаємо і не продаємо жодних даних. Усе, що вводить дитина, зберігається лише на її пристрої. Немає реклами, покупок, акаунтів, аналітики та сторонніх SDK. Застосунок працює повністю офлайн.
1. Хто ми
PolinaLearn розробляє незалежна студія UANIKO (uaniko.com). З питань конфіденційності пишіть на hello@uaniko.com.
2. Які дані зберігаються на пристрої
| Дані | Навіщо | Де |
|---|---|---|
| Ім'я або нікнейм дитини (за бажанням) | Звертатися до дитини в застосунку | Лише на пристрої |
| Обраний аватар | Показувати профіль | Лише на пристрої |
| Прогрес навчання: зірки, монети, досвід (XP), стрік, результати «Питання дня» | Ігрові нагороди та відкриття нових тем | Лише на пристрої |
| Налаштування щоденного нагадування (увімкнено/вимкнено, час) | Показувати локальне нагадування | Лише на пристрої |
Ці дані ніколи не залишають пристрій: застосунок не має сервера, не надсилає мережевих запитів і не має доступу до інтернету для збору даних. Ми, UANIKO, не маємо до них жодного доступу.
3. Чого ми не робимо
- Не збираємо персональні дані, ідентифікатори пристрою, геолокацію, контакти, фото, мікрофон чи камеру.
- Не показуємо рекламу і не використовуємо рекламні ідентифікатори (IDFA / Advertising ID).
- Не використовуємо аналітику, трекінг, звіти про збої чи будь-які сторонні SDK.
- Не маємо вбудованих покупок і акаунтів.
- Не передаємо і не продаємо дані третім особам.
4. Нагадування
Застосунок може показувати щоденне нагадування про навчання. Це локальне сповіщення, яке створює сам пристрій; жодні дані при цьому не надсилаються. Дозвіл на сповіщення запитує операційна система; його можна будь-коли вимкнути в налаштуваннях застосунку або пристрою.
5. Батьківський контроль
Перед будь-яким переходом за межі застосунку (наприклад, на цей сайт або пошту підтримки) і перед скиданням прогресу показується «батьківський замок» — питання, на яке має відповісти дорослий.
6. Діти та законодавство
Застосунок призначений для дітей молодшого шкільного віку. Оскільки ми не збираємо персональної інформації, застосунок відповідає вимогам COPPA (США), GDPR / GDPR-K (ЄС, зокрема ст. 8 щодо дітей), Закону України «Про захист персональних даних», а також правилам Apple App Store для категорії «Діти» та програми Google Play Families. Згода батьків на збір даних не потрібна, бо дані не збираються.
7. Зберігання і видалення
Дані зберігаються, доки застосунок встановлений. Їх можна видалити повністю: через «Скинути прогрес» у профілі (після батьківського замка) або видаливши застосунок. Оскільки ми не отримуємо даних, нам нічого видаляти на нашому боці; запити все одно можна надіслати на hello@uaniko.com.
8. Ваші права
Ви маєте право на доступ, виправлення та видалення даних. Усі дані доступні та керовані безпосередньо на пристрої. З будь-яких питань звертайтеся на пошту вище.
9. Зміни
Якщо політика зміниться (наприклад, з'явиться нова функція), ми оновимо цю сторінку та дату набуття чинності. Суттєві зміни щодо даних дітей не будуть впроваджені без належного повідомлення батьків.
10. Контакти
UANIKO · Україна · hello@uaniko.com · uaniko.com
Privacy Policy
Effective date: November 6, 2026 · App: PolinaLearn · Developer: UANIKO (Ukraine)
In short PolinaLearn is an educational app for children. We do not collect, share or sell any data. Everything a child enters stays on their device only. No ads, no purchases, no accounts, no analytics and no third-party SDKs. The app works fully offline.
1. Who we are
PolinaLearn is developed by the independent studio UANIKO (uaniko.com). For any privacy question, contact hello@uaniko.com.
2. Data stored on the device
| Data | Purpose | Where |
|---|---|---|
| Child's first name or nickname (optional) | Greeting the child in the app | Device only |
| Chosen avatar | Showing the profile | Device only |
| Learning progress: stars, coins, experience (XP), streak, "Question of the Day" results | Game rewards and unlocking topics | Device only |
| Daily reminder setting (on/off, time) | Showing a local reminder | Device only |
This data never leaves the device: the app has no server, makes no network requests to collect data, and UANIKO has no access to it.
3. What we don't do
- We don't collect personal information, device identifiers, location, contacts, photos, microphone or camera data.
- We don't show ads or use advertising identifiers (IDFA / Advertising ID).
- We don't use analytics, tracking, crash reporting or any third-party SDKs.
- There are no in-app purchases and no accounts.
- We don't share or sell data to anyone.
4. Reminders
The app can show a daily learning reminder. It is a local notification scheduled by the device itself; no data is sent. The operating system asks for notification permission, and reminders can be turned off at any time in the app or device settings.
5. Parental gate
Before any link that leaves the app (e.g. this website or support email) and before resetting progress, the app shows a parental gate — a question that an adult must answer.
6. Children and compliance
The app is designed for primary school children. Because we collect no personal information, the app complies with COPPA (USA), GDPR / GDPR-K (EU, including Article 8 on children), the Law of Ukraine "On Personal Data Protection", the Apple App Store Kids Category guidelines and the Google Play Families Policy. No verifiable parental consent is required because no data is collected.
7. Retention and deletion
Data is kept while the app is installed. You can delete it completely with "Reset progress" in the profile (behind the parental gate) or by deleting the app. Since we receive no data, there is nothing to delete on our side; you can still contact us at hello@uaniko.com.
8. Your rights
You have the right to access, correct and delete data. All data is available and controlled directly on the device. Contact us with any question.
9. Changes
If this policy changes (for example, a new feature), we will update this page and the effective date. Material changes affecting children's data will not be introduced without appropriate notice to parents.
10. Contact
UANIKO · Ukraine · hello@uaniko.com · uaniko.com